井亀令子ikame reiko

我汝、汝我

私が神に見えるか怪物に見えるかはお前次第であり、

ひいてはお前に見える世界その全てがお前自身なのだ

“I am you, you are me”

Whether I look like a god or a monster depends on you,

and the world you see is you.

サイズ:縦30.3cm×横18.8cm
素材:木地、漆、金箔、金粉

木地:小谷誠治様
下地:永井充様
上塗:田中日出男様
呂色:大橋清様
沈金:井亀令子
額装:Atmosphere様

2022